North Korea refloats warship after failed launch

North Korea has reportedly refloated a warship about two weeks after it capsized during a launch attempt, in an incident that drew harsh criticism from the country's leader Kim Jong Un.

Държавната осведомителна организация KCNA заяви в петък, че военният транспортен съд " безвредно е влезнал във водата отвесно " и по-късно е бил " акостиран на кея ".

Очаква се да бъде изцяло ремонтиран преди основна среща, ръководена от Ким, която висши чиновници в еднопартийната страна участват, сподели KCNA. satellite images published by specialist news sites 38 North and NK News.

The effort to right the ship, which had happened on Thursday, was a manual process, researchers at 38 North said, noting that satellite imaging showed workers on the quay pulling tethers and using barrage balloons to bring the vessel back to balance.

Някои от балоните изглеждаха към момента прикрепени към съда, те прибавиха.

Ким, който стана очевидец на боен транспортен съд по време на несполучливия изстрел Гордост ".

Това беше резултат от " безспорна немарливост, безнаказаност и непросветен емпиризъм ", добави той. са задържани поради случая.

господин RI е част от Централната военна комисия на партията, която командва армията на Корея и е виновен за развиването и използването на военните политики на Северна Корея.

Някои анализатори видяха бързата и тежка реакция на Ким за по-ранния несполучлив старт, защото сигнал, че Пхенян ще продължи да прогресира военните си качества.

The regime is " deeply invested in the image of a rising military power " and the failure may harden their resolve to push that forward, says Jihoon Yu, a research fellow at the Korea Institute for Defense Analyses.

Kim's " unusually severe " response to the failure is aimed at protecting the leader's image and reasserting his Авторитет, прибавя той.

Майкъл Мадън, специалист по Северна Корея от Центъра на Стимсън във Вашингтон, вижда отговора на Ким като знак за " висок приоритет ", неговият режим влага в разрастващите се военни кораби.

Ким назова този боен транспортен съд " пробив " в модернизирането на Военноморски сили на Северна Корея и съобщи, че ще бъде разпрострат при започване на идната година.